Perfectamente documentado nos cuenta cómo fue la vida de los visigodos durante tres siglos de nuestra historia: su horizonte social, económico y cultural, y el retrato del hombre de aquel tiempo, tal como fue, con sus grandezas y sus miserias, sus sentimientos y sus pasiones.
No es difícil imaginar a un hispano en la época romana, o a un cristiano durante la Reconquista. Sin embargo, el contexto de los visigodos resulta más desconocido, pese a protagonizar más de 300 años de nuestra historia.
Orlandis ha reunido documentación histórica y jurídica, inscripciones, poemas, reglas monásticas, monedas, etc., con el fin de reconstruir la vida real de este largo periodo, que comienza en el año 409 y se extiende hasta la invasión islámica, en el 711: analiza su horizonte social, económico y cultural, y lleva a cabo un retrato del hombre de aquel tiempo, tal como fue, con sus grandezas y sus miserias, sus sentimientos y sus pasiones.
Miguel
19/10/2021
El “proof reading” de la versión electrónica es inexistente. Pésima calidad de la versión digital. Se diría que en lugar de construir el EPUB a partir de algún formato electrónico se ha digitalizado una edición en papel (que requiere un proof reading más cuidadoso todavía). Dos síntomas: montones de “scannos”, uno muy curioso y significativo donde debe decir “libres” aparece “Ubres” una decena de veces, en el encabezado del cuadro con la lista de concilios aparece QUDAD en lugar de CIUDAD; el otro síntoma los guiones de partición de línea se arrastran con las palabras al rehacerse el párrafo de manera que nos encontramos con “palabros” tales como “hispano-ro-mano”. En fin, es tan enojosa la poca calidad que le tengo que quitar una estrella. ¿Es que en la subcontrata qué digitaliza el libro nadie lee lo que genera el becario que “escanea” las hojas y pasa el OCR? Al menos la hoja de estilo es aceptable… en fin, tirón de orejas a la .com que ha perpetrado esto. Me ofrezco a hacer la revisión y correcciones. En cuanto al libro, muy interesante. Proporciona una visión distinta de un periodo fascinante. Una visión que ayuda a mejorar la comprensión de la civilización de la Hispania gótica y de los motivos de los acontecimientos que influyeron en su auge y caída